Dairy Queen asked America to break the cliché of unoriginal gift giving on Valentine’s Day and took dead aim at the most guilty offender, the jewelry commercial.